El escándalo de los delitos cometidos en EE UU por dirigentes de la FIFA dará la oportunidad de comprobar en qué momento se encuentra el ámbito de la cooperación jurídica internacional. EE UU investigó y después denunció estos casos, según su fiscal general Loretta Lynch, porque los delitos de organización mafiosa, fraude masivo y blanqueo de dinero fueron cometidos en terreno estadounidense, utilizando su sistema bancario de forma continuada. Por eso se inicia un procedimiento de extradición entre dos Estados: el país donde presuntamente se ha cometido el delito (requiriente) debe solicitar al país donde se encuentra la persona presuntamente responsable (requerido) que lo ponga a su disposición. Este proceso durará más de un año. Si la persona buscada se opusiera a su extradición, el Estado solicitante dispondrá de 40 días para presentar una solicitud de entrega de la persona. Una vez recibida, se deberá analizar sí se cumplen las condiciones de la extradición y si los hechos que se imputan son igualmente punibles en Suiza.

Contra la resolución de las autoridades competentes de proceder a esa extradición caben diversos recursos ante Tribunales de Suiza. En estos procesos es esencial cumplir unos principios. En primer lugar, la extradición concedida tiene su alcance limitado a la persecución del delito objeto de la misma y, en segundo lugar, no se concederá la extradición cuando la persona reclamada haya sido o esté siendo juzgada en el país donde se encuentre por los mismos hechos que sirvan de base a la solicitud de extradición.

Lorenzo Salvá es abogado en Bufete Buades.